O primo belga Jacques adquiriu apenas um hectare e meio de terra em Pomerol e trabalhou com Alexandre para criar um vinho em pequena escala. Le Pin nasceu. A propriedade se tornaria o porta-estandarte da denominação ao longo de apenas alguns anos.